Introduction to Li’s Innovation Theory and Clinical Application of Chiropractic

李根林

Li Genlin

整脊疗法，属于正骨范畴，单指调理脊椎的错位。其疗法是以锤击、分筋、弹拨、按压、疏理等手法作用于脊背脊椎，使得筋入槽、骨合缝，使得督脉气血畅通，从而由治疗脊椎错位引起的应神经根受压、脏腑器官气血淤堵所引起的疼痛、麻木不适等症状。下面介绍一下李氏整脊创新理论在临床中的应用，让更多的有识之士可以学习应用李氏整脊技术，造福于广大民众，使得更多的脊椎错位的患者早日摆脱痛苦！

Chiropractic therapy, in the category of orthopedic bones, means the regulation of the dislocation of the spine. The therapy is applied to the spine by hammering, relaxing, plucking, pressing, and carding, so as to achieve the effect of bone setting, so that the qi-blood in governor vessel is unblocked, thereby treating the nerve roots caused by the dislocation of the spine, and curing the symptoms such as pain and numbness caused by stagnation of qi-blood in the zang-fu organs. The following introduces the application of Li’s chiropractic innovation theory in clinical practice, so that more people who are interested in Li’s chiropractic technique can learn to apply it to benefit the general public, making more patients with spinal dislocations get rid of pain as soon as possible!

李根林是李氏整脊培训基地的负责人，出身于中医世家，行医三十余载，毕业于树青医学院中医大专班，中医师、中药师、康复科医师，拥有保健调理师职业培训师资资质，是脊柱定点锤正复位法治疗软组织痛传承人，世界中医药学会疼痛康复医学会会员，中卫联（北京）现代疼痛医学研究院研究员，中国民间中医医药研究开发协会咨询开发部专家顾问委员会常务委员，中关村炎黄中医药科技创新联盟专家委员。先后受教于多位老师：定点复位法治疗软组织痛创始人王中文老师、和派整脊创始人何峙君老师、台湾美式整脊创始人谢庆良老师、岐黄怪才黄晓晨老师。由此才得以集众家之长，实施脊柱相关疾病新疗法，颠覆了整脊界的常规看法。

Li Genlin is the person in charge of the Li's Chiropractic Training Base. He was born in a family of TCM practitioners and has been practicing medicine for more than 30 years. He graduated from the TCM college class of Zhengzhou Shuqing Medical College. He is a TCM doctor, a Chinese medicine pharmacist, a physician in the Rehabilitation Department, and a vocational training teacher with health care professionals. He is the inheritor of the fixed-point hammer reduction therapy for soft tissue pain treatment, and is a member of Specialty Committee of Pain Rehabilitation Medical of World Federation of Chinese Medicine Societies, a researcher of  Central United (Beijing) Modern Pain Medicine Research Institute, a standing member of the Expert Advisory Committee of Consulting and Development Department of China Association of Research and Development of Traditional Chinese Medicine, and an expert member of Zhongguancun Yanhuang Chinese Medicine Science and Technology Innovation Alliance. He was successively instructed by several teachers, i.e. Wang Zhongwen, founder of fixed-point reduction therapy for soft tissue pain; He Zhijun, founder of He’s School chiropractic; Xie Qingliang, founder of Taiwanese American chiropractic; and Huang Xiaochen, famous doctor of acupuncture. As a result, he was able to gather the strengths of many medical families to implement the new treatment of spine related diseases, which overturned the conventional view of the chiropractic field.

李氏整脊理论认为：所谓的椎间盘突出、膨出、生理曲度变直、椎管狭窄、椎体滑脱等等，皆为异常外力作用于脊柱椎体，使得椎间盘和局部软组织受挤压而表现出来的几种不同的形式。只要把椎体矫正复位，椎间盘以及周围的软组织就会丝毫无损的回到原来的位置，从而解决神经根受压，病人对应的症状也随之消失。所以说，李氏整脊理论超出常规，以矫正椎体错位为主，理筋为辅，在临床疗效上有了大的突破。一般可以1—3次治愈脊椎椎体错位症。并且疗效巩固，否定了椎间盘突出等病症治不好、不除根的说法。

Li’s chiropractic theory believes that the so-called protrusion and bulging of intervertebral disc, straightening of the curvature, spinal stenosis, spondylolisthesis, etc., are all different forms of abnormal external forces acting on the vertebral body, causing the intervertebral disc and local soft tissue to be squeezed. As long as the vertebral body is corrected and reduced, the intervertebral disc and the surrounding soft tissues will return to their original positions without any damage, thus solving the problem of nerve root compression, and the corresponding symptoms of the patient will disappear. Therefore, Li’s chiropractic theory goes beyond the routine, with correction of vertebral dislocation as the main method and tendon-regulation as the auxiliary method, making a major breakthrough in clinical effect. Generally, vertebral body dislocation can be cured after treating 1-3 times. Moreover, the therapeutic effect is stable, which negates the view that the diseases such as protrusion of intervertebral disc can not be cured well and can not be removed.

李氏整脊手法是以中医理论为基础，结合现代医学解剖原理和生物力学原理，在临床实践中总结出来的，切实可行的治疗方法。是目前众多的调理脊柱的手法中，较直观、更有效的一种整脊手法。

Li’s chiropractic technique, based on the theory of TCM, combined with the principles of modern medical anatomy and biomechanics, is a practical treatment method summarized in clinical practice. Moreover, it is a more intuitive and effective chiropractic technique in many methods of regulating the spine.

李氏整脊手法用于颈肩腰腿痛专科，突出表现在定位准确、力度小、患者痛苦小、安全无风险、不需要助手，不会因为用力不当伤及医者自身。李氏整脊手法随治随走、不住院、不必卧床休息、不打针、不用药、不破坏组织器官、是真正的绿色疗法。适合任何医师、按摩师、康复理疗师、养生馆、以及整脊学习爱好者学习。有无基础均可以在三到五天学会。

Li’s chiropractic technique is used in the specialty of neck, shoulder, waist and leg pain, and is characterized by accurate positioning, small strength, little pain for patients, safety, no risk, no need of assistants, and no injury to the healer due to improper force. It is a real green therapy without being hospitalized, bed rest, injection, taking medicine and no damage to tissues and organs. It is suitable to learn by any doctor, masseur, rehabilitation physiotherapist, health preserving hall, and other chiropractic enthusiasts. You can learn to apply it in three to five days even you are a newcomer.

李氏整脊以手法整脊为核心，调理治愈颈肩腰腿痛、麻木、活动受限等疾病。拓展与脊柱相关疾病的治疗，临床应用范围如下：

Li’s chiropractic takes the technique of chiropractic as the core, to regulate and cure diseases such as neck and shoulder pain, numbness and limited mobility, and to expand the treatment of spinal-related diseases. The clinical application range is as follows:

颈椎病：临床上常见的顽固性头晕头痛、眨眼、斜视、视物不清、耳聋耳鸣、情绪亢进或抑制、失眠或嗜睡、健忘、血压不稳定、颈痛、声音嘶哑、吞咽不适、上肢疼痛麻木活动受限等等。

Cervical spondylosis: clinically, intractable dizziness, headache, blink of eye, strabismus, blurred vision, deafness, tinnitus, hyperfunction or inhibition of emotion, insomnia or lethargy, amnesia, unstable blood pressure, neck pain, hoarseness, dysphagia, upper limb pain, numbness, limited activity, etc.

胸椎病：临床上常见咳嗽痰多、易感冒、心慌胸闷、心悸气短、乳房肿块疼痛、胃痛、烧心、泛酸、气胀、肋间胀痛，包括胸腔脏腑常见疾病。

Thoracic spondylosis: clinically, cough with excessive phlegm, easy to catch cold, flustered, chest tightness, palpitation, breathe hard, breast mass with pain, stomach pain, heartburn, acid regurgitation, bloating, intercostal pain, including common diseases of the thoracic viscera.

腰椎病：临床上常见腰痛或不痛、下肢疼痛麻木（包括股骨头坏死、膝关节病的疼痛），更有甚者出现肌肉萎缩，多伴有不同程度的活动受限。脊椎和骨盆错位引起的高低肩、长短腿、以及膝关节疼痛活动受限、不能蹲位、上下楼梯痛、踝关节急慢性扭伤都在调理范围内，并且多数一次治愈。

Lumbar spondylosis: clinically, low back pain, or pain and numbness of lower limbs (including osteonecrosis of femoral head and pain of knee joint) instead of low back pain, and even muscle atrophy, often accompanied by different degrees of limited activity. High and low shoulders, long and short legs, and the limited activity caused by knee joint pain (unable to squat, pain from going up and down stairs), and the acute and chronic sprain of ankle joint are all within the scope of regulating.

学员经过培训，能单独操作，掌握椎体错位的各种形态，学会摸骨诊病、看片识病，掌握手法力度和方向，力争达到一次复位，快速治愈。凡是学习李氏整脊技术后，享受长期的免费指导。免费的提升技术。

After training, the trainees can operate alone, master various forms of vertebral body dislocation, learn to diagnose the disease, have the ability of observing CT film to recognize diseases, master the strength and direction of the technique, and strive to achieve one-time reduction and rapid cure. After learning Li’s chiropractic technique, you can enjoy long-term free guidance and free technique improvement.

咨询电话：李根林医师13949838320

Contact: Dr. Li Genlin; Tel: 86-13994883320